I see the night closing to me
Embrace the shadows closing my eyes
My body is broken, the ardent tears
Join me at night...forever dark

Through this bloody moment
I can feel the distant voices
And a silence filling me
the empty spaces of my soul.

I see the night closing to me
Embrace the shadows, forever dark

Only I meet calm in the solitude
Distancing away from pain
That you causes me.

(D. Harke - S. Carrera)
(p) 1999 del album "Deepest Perceptions "

Veo la noche cerrarse sobre mi
Abrazo las sombras cerrando mis ojos
Mi cuerpo se quiebra, las lagrimas ardientes
Me uno a la noche...por siempre oscuro

A traves de este sangriento momento
Puedo sentir las voces distantes
y un silencio llenandome
los espacios vacios del alma.

Veo la noche cerrarse sobre mi
Abrazo las sombras, por siempre oscuro

Solo encuentro calma en la soledad
Alejandome nuevamente del dolor
que me has causado.

(D. Harke - S. Carrera)
(p) 1999 from "Deepest Perceptions"

I awake another time, weak
The dawn recieves me,
But everything continues gray
And the silence fill my hearings,
Torment me...

My solitude
like a sad autumn
A endless melody floating in the air

My dark space...a far place
sad endless song
floating in the air.

(S. Carrera)
(p) 2000 del album "Deepest Perceptions "

Que hay de la verdad escondida
La desolacion es mi vida
Como encontrar la solucion?


Camino y ser
Que va encadenado en mi
Juego de pasion
Que va empujandome

Y escribo en la pared
La sangre corre
Ya no me dejas ver
Las alas del Dolor

(J. Peñin)

(p) 2008 by AGONISTICA